miércoles, 30 de mayo de 2012

la vuelta al trabajo


 contenedor corazón (detalle) acrílico sobre lienzo > 2012

Por fin tras el curso de cine vuelvo a mi vida normal: pintar!!! Y cada día puedo venir a mi estudio y seguir trabajando en mis cuadros de manera rutinaria y constante, lo cual me llena de energía.

Empiezo nuevos cuadros y preparo los detalles para la próxima expo, estoy contenta!

Arriba una imagen de un detalle del cuadro en el que trabajo, casi, casi acabado!

viernes, 25 de mayo de 2012

invitación a la proyección Women and Men with Mobile Camera



¡Hola a todos!

Mañana Sábado 26 de Mayo, mostraremos en el Bunkier Sztuki a las 15.00 horas, la película experimental que hemos hecho en el curso – taller Women and Men with Mobile Camera, como evento del Photomonth en Cracovia.
¡Tendremos música en directo! ¡¡Si tenéis tiempo, Bienvenidos!!


**************************************************


Hello everybody!

Tomorrow Saturday 26 th May we show at Bunkier Sztuki at 15.00, the experimental film that we made in the workshop: Women and Men with Mobile Camera, as event from the Photomonth in Kraków.
It will be with live music! If You find the time to come You are welcome!!

jueves, 24 de mayo de 2012

el sol y los árboles

 al bajar del autobús para entrar a casa...

miércoles, 23 de mayo de 2012

martes, 22 de mayo de 2012

Prokocim, Zabłocie y Nowa Huta

Algunos lugares en los que estuve grabando durante el taller de cine:


Prokocim

Prokocim

Prokocim

Prokocim


Zabłocie  

Zabłocie  

 
Zabłocie  


Vistas de Nowa Huta desde un hospital


Women and Men with a Mobile Camera


Paralelamente a la expo de Rodczenko  se está llevando a cabo una actividad intensiva y muy interesante en la que me encuentro inmersa, se trata de un taller inspirado en la obra de Dżiga Wiertow y su sistema de montaje de imágenes. 
A través de este putno de partida tratamos de realizar entre un grupo de personas durante 10 días un retrato filmográfico de la ciudad de Cracovia y captar los diferentes momentos del día, para ello hemos trabajado con 4 franjas horarias que posteriormente uniremos en una única película que vamos a editar y mostrar el fin de semana con música en directo. Contamos con unos profesores estupendos a los que agradezco infinitamente su entusiasmo y su trabajo.

En Bunkier Sztuki nos han instalado unos cubículos de trabajo donde nos reunimos para discutir los detalles, descargar nuestras imágenes y posteriormente editar la película. 

Os dejo unas imágenes del taller o de sitios que he grabado durante el taller y de nuestro picnic en el río! Que de vez en cuando hay que descansar...

Iwan y Alberto currando

Jacek currando

Maja grabándome

esperamos al resto del grupo en Plac Centralny


nos vamos de picnic!

 Joanna, Iwan y Maja en el picnic

lunes, 21 de mayo de 2012

Aleksander Rodczenko. Rewolucja w fotografii


 
Como parte de la programación del Photomonth en Cracovia tiene lugar en el Muzeum Nadorowe la exposición Aleksander Rodczenko. Revolución en la fotografía. Una oportunidad única de ver reunidas las maravillosas imágenes de este artista constructivista.

Más info sobre la expo: 

viernes, 18 de mayo de 2012

deporte y arte!!!!!!!

 llegada al MOCAK


Hoy he ido a una de las inauguraciones más divertidas de mi vida, el tema de la exposición actual en el MOCAK (Museo de arte contemporáneo de Cracovia) versa en torno a la relación entre arte y deporte. Me han encantado muchas piezas, de manera que volveré allí y tomaré mejores fotos pero os dejo unas de la inauguración en la que se pidió a los asistentes ir en ropa deportiva, pero está claro que la gente no lo tomó muy al pie de la letra! Mi amiga Kinga y yo fuimos en chandal y corrimos, pegamos patadas a balones de espuma, reímos con los vídeos y disfrutamos de una singular performance.


Kinga preocupada por haber venido así en el tranvía!! jajaja



 vaya par...


 tapiz futbolero




vaya... me he ido a sacar la foto con el cuadro que menos gracia me hacia... :(


 mesa pinponera con buracos!!



lluvia de pelotas de espuma!!

 
 era sin duda la instalación más divertida, eso sí: mañana agujetas!!



balon de cemento


 al final que nos han regalado por cumplir lo de ir en ropa deportiva una bolsa de deporte y bebida isotónica........ es que estamos hechas unas atletas!!! ah! y unas pelotas antiestrés! jajaja, la sacaré partido!


auto - retrato chunguero, que parece que promociono Nike...


más info de la expo: deporte y arte
y a los que estéis en Kraków no os la perdáis!!

lunes, 14 de mayo de 2012

excursión improvisada al Kopiec Piłsudskiego!!



Ayer hice con mi amigo Lech una super excursión por la tarde al bosque cerca de Kraków. 

Lo que en principio estaba planeado para ser en un paseo rutinario por Błonia acabó en una maravillosa odisea forestal!! Llegamos en autobús hasta una colina donde está el zoo de Kraków y un bosque que se llama Bosque Wolski, como precisamente se apellida mi amigo!. Comenzamos a caminar y él decidió enseñarme el Kopiec Piłsudskiego, el camino fue maravilloso, entre los árboles, el verde recién salido que desbordaba todo, los pájaros, la medio lluvia, las risas con las conversaciones surrealistas que nos echamos en polaco y de repente allí estábamos ante el imponente Kopiec Piłsudskiego al que Lech que aunque podría ser mi abuelo tiene más energía que una lavadora centrifugando, me propuso subir hasta la cima y olalá!!!!!!!!!! mádre mía!!! QUÉ MARAVILLOSAS VISTAS!!, parece ser que hasta en días claros se pueden desde allí divisar los Montes Tatra, ayer la vista era fascinante, las nubes se movían locamente y el verde lo inundaba todo! Se divisaban amarillos grandes campos de rabanillo para aceite, lagos de pesca y una vista panorámica general imponente!! Y yo sin cámara, pues se supone que íbamos a pasear por el parque y no la llevé!! Ay!! El caso es que allí el aire era una pasada, se podía respirar súper bien e hiperventilar!! Jajaja, era necesaria una excursión así para coger fuerza!

Hasta aquí todo fue más o menos normal. La cosa fue cuando en la bajada Lech me propuso atajar y así al paso conocer otro camino “más salvaje” según él, y jajajaja, acabamos bajando corriendo como CABRAS las laderas de una colina a toda velocidad, Lech desconocía mi fobia a los caminos “tortuosos” jajaja, yo creía que me estrellaba contra algún árbol pero en el fondo  la bajada fue una descarga absoluta de adrenalina y después me sentía muy liberada!

Queríamos llegar al autobús, pero: ya no sabíamos dónde estaba el autobús, ni dónde estábamos nosotros! No había nadie para preguntar evidente mente así que: Estábamos perdidos!!!!!!! Zgubilismy się!!!!! Jajaja, pero a pesar de todo el camino seguía siendo maravilloso por medio de la naturaleza y el último tramo de castaños en flor fue también precioso. 

Poco a poco parecía que estábamos más cerca de la civilización, y el punto y final fue cuando de broma dije a Lech: ¿te imaginas que ahora aparecemos en el Park Decjusa? Otro lugar increíble que él me había enseñado antes un poco lejos y lo que dije como broma en cinco minutos más de camino: ERA VERDAD! Jajaja, descubrimos que estábamos casi allí y vimos que llegaba el autobús que va desde el aeropuerto a la ciudad y dimos la última súper carrera para pillarlo, de milagro!! Vaya día deportivo!! 

Fue una de las mejores excursiones de mi vida! Bardzo ci dziękuję Lech!!! 

 al rededor de aquí debíamos estar dando vueltas!! jajajaja

sábado, 12 de mayo de 2012

warsztaty litograficzne 1 / taller de litografía 1


Ayer asistí en el Muzeum Nadorowe a una actividad pararlela a la exposición del artista polaco Lucjan Mianowski, la actividad consistió en un taller de introducción a la técnica de la litografía, impartido por la profesora Teresa B. Frodyma que lo hizo muy ameno y nos enseñó algunas cosas sobre esta fascinante técnica. 
Fue muy interesante, con gente de diferentes edades y muy buen ambiente, ayer transferimos imágenes en la piedra y en la próxima sesión las estamparemos sobre el papel.











más info sobre la expo en este link:  

viernes, 11 de mayo de 2012

en el café foyer

la otra tarde en el Café Foyer, el café del Teatr Słowackiego

photo month in kraków


Para los que estéis interesados en la fotografía (y para animar a los que no lo estéis...), del 17/05 al 17/06/2012 en Cracovia tendrá lugar el mes de la fotografía con numerosas exposiciones y eventos, el programa podéis consultarlo en inglés en este link: http://photomonth.com

jueves, 10 de mayo de 2012

... cuando iba en tren a Łódź


sí, sí... mira cuando iba en tren a Łódź, iba bien contenta!! jajaja, contaré el viaje en el siguiente capítulo y pondré mil fotos porque la ciudad me encantó, pero eso será cuando me recupere del virus estomacal o conocido como "andancio universalis" jajajaaa que pillé... que me hizo vomitar hasta quedarme transparente y volver a Cracovia dos días más tarde y que me tiene aunque ya mejorada aún en cama... ay qué ver! Fuera broma, me llevé un buen susto... pero ya estoy preparándome para comer un buen kotlet schabowy en los próximos días!!!!!!! :) mmm... jajaja

miércoles, 2 de mayo de 2012