*** VIAJE A LWÓW, Україна(UCRANIA)***
2011
Lwów, L'viv, Львів o Leópolis, como querais llamarlo, es una ciudad del oeste de Ucrania.
Para llegar a ella desde Kraków existen varias posibilidades, hay trenes y buses directos pero tardan una eternidad, así que yo opté por ir en tren hasta Przemyśl(ciudad polaca cerca de la frontera con Ucrania) airearme un poco allí y tomar un autobús hasta Lwów.
El viaje en tren es cómodo y dura entre 4 y 5 horas dependiendo del tren que tomes, si hace más o menos paradas y posteriormente el trayecto en autobús tiene una duración indeterminada, esto es lo peor ya que hay largas colas de espera de vehículos en la frontera, entonces el autobús llega, se para y nunca sabes cuando vas a poder cruzar, en mi caso tardé 5 horas de Przemyśl a Lwów con parada incluida, unas 3 horas de espera en la frontera.
Precio y horarios de los trayectos:
Unos 39 zloty (10 €)el tren de Kraków a Przemyśl y 25 zloty (6,50 €) el bus de Przemyśl a Lwów. Al regreso es igual. El tren es cómodo, el autobús es un poquito infernal, pero si uno es paciente no hay problema, viajas normalmente con ucranianos y polacos que hacen contrabando de alcohol y cigarrillos pero no parece nada peligroso, solo debes asegurarte de que nadie manipula tu equipaje y no hay problema, lo peor en mi caso es que este autobús iba lleno de cebollas el día que lo cogí, cebollas diminutas para ser plantadas, había sacos y sacos a lo largo de todo el vehículo y claro el olor no era muy agradable... cuando regresé en un bus similar, las cebollas ya no estaban pero el olor permanecía... amigos que han ido en otras ocasiones me han comentado que han viajado en estos autobuses con gallinas y otros animalitos, se trata de autobuses bastante viejos y sucios, hay que ir mentalizado en que no es un trayecto especialmente agradable o cómodo pero eso si, puede ser divertido!!
Los horarios podeis encontrarlos aquí:
espera en la frontera
Al cruzar la frontera:
Mi impresión al cruzar la frontera fue muy bonita, me parecen espectaculares los contrastes entre las casas de las areas rurales, los pollos y gallinas a ambos lados de "la carretera", las iglesias de cúpulas doradas en tales zonas..., pensaba lo espectacular que debería ser ese paisaje en periodo invernal, todo blanco.
Otra cosa que percibes solo cruzar es que ya no entiendes nada ¡o casi nada! pues todo está escrito con caracteres cirílicos, antes de ir copié su alfabeto y los sonidos de las letras, lo cual me permitió aprender a leer en ucraniano (cuestión de un par de horas y un poquito de memoria y listo) y una vez descifrabas el sonido de lo que leías se parecía un poco al polaco y así medio me enteraba de las cosas...
Llegar al centro de Lwów:
Una vez en la ciudad llegas a la estación de autobuses y puedes tomar varias soluciones para llegar al centro, lo más cómodo y directo es tomar el bus número 71, un viejo minitrolebus que te deja en varias paradas muy céntricas, el precio del transporte público buses, trolebuses y tranvías es de 10 ó 20 гривня, (10 ó 20 céntimos de €) suena como grivnia.
estación de autobuses de Lwów
kiosko en la estación de autobuses de Lwów
Lwów:
La ciudad en sí es maravillosa, es una de las ciudades más bonitas que he visitado, tiene una mezcla arquitectónica imponente y la gente me pareció extremadamente amable, no sé si es algo general pero siempre que estuve perdida en la ciudad o dudé cualquier cosa la gente me ayudó mucho de una manera muy educada y siempre, siempre con una sonrisa en la cara.
vista de Lwów
Gastronomía:
Yo que soy una gran amante de la comida no tuve mucha suerte en este viaje ya que el idioma supone un gran impedimento y no tienen cartas en inglés o polaco en casi ningún sitio, pero poco a poco te acabas entendiendo con el camarero. Comer o cenar me costó entre 3 y 4 euros de media.
Alojamiento:
Lwów es una ciudad turística, no colapsada pero turística al fin y al cabo, por tanto está preparada con bastantes hoteles y hostales. Yo fui en plan mochileo a un hostel y el precio fue de 11 euros por noche, el Hostel Clasic, muy céntrico y muy cómodo, estaba todo recién puesto, aún los muebles olían a nuevo, las camas muy cómodas, el baño muy bien también, disponen de dos cabinas de ducha muy agradables y una cocina equipada para poder preparar comida y tomarla allí, te dejan usar un ordenador para consultar internet pero lo mejor sin duda: la hospitalidad y amabilidad de la familia que lo regenta.
Paseos:
Lo mejor que puedes hacer para conocer la ciudad es pasear y pasear por sus diferentes barrios y descubrir simultáneamente sus monumentos y sus rincones menos turísticos, el transporte público a parte de barato es bastante eficaz pero yo opté casi todos los días por caminar y ver las cosas más detenidamente. A continuación os dejo una serie de imágenes de mis recorridos por la ciudad:
monumento de Adam Mickiewicz
universidad de Lwów
monumento a Ivan Franko
catedral de San Jorge
interior de la catedral de San Jorge
iglesia Uspenska
iglesia Dominicana
estación de ferrocarril
Rotulos, grafismos de la ciudad y sitios menos turísticos:
Algunas fotos de rótulos y grafismos de diferentes tipos que me han gustado o llamado la atención:
Cosas:
La gente:
